Nigeria's commercial capital is home to dozens of thriving markets, each with vendors that boast a unique calling card: their own sound