These designers are letting young patients throw a bit of style into their hospital stay