These wireless sensors are the size of grain — and could help fight off multiple diseases