This woman’s crumbling neighborhood is ignored — so she’s rebuilding it herself