They thought the fake baby monkey had died and held a 'funeral'