These ‘granny pods’ are the best nursing home alternative